ID:1	
ÉäÉUÉãÉgÉRÅ[Éh:dsBusErr
ñºèÃ:Bus error
à”ñ°:ïsìñÇ»ÉÅÉÇÉäì‡ÇÃÉAÉhÉåÉXÇ…ÉAÉNÉZÉXǵÇΩÅB
å¥àˆ:îpä¸ÇµÇΩÉnÉìÉhÉãÇ‚É|ÉCÉìÉ^ÇóòópǵǃÅAì¡íËÇÃ
       ÉÅÉÇÉäì‡ÉAÉhÉåÉXÇéQè∆ǵÇΩÅB
Å@Å@ èÄîıÇ™èoóàǃǢǻǢÉÅÉÇÉä(É\ÉtÉgë§Ç≈ìKêÿÇ…èâä˙âª
       ǵǃǢǻǢÉÅÉÇÉä)ì‡ÉAÉhÉåÉXÇ…ÉAÉNÉZÉXǵÇÊǧÇ∆ǵ
       ÇΩÅB

ID:2	
ÉäÉUÉãÉgÉRÅ[Éh:dsAddressErr
ñºèÃ:Address error
à”ñ°:ÉÅÉÇÉäì‡ÇÃäÔêîÉAÉhÉåÉXÇéQè∆ǵÇΩÅB
å¥àˆ:68000ÉvÉçÉZÉbÉT(Plus,Classic,PB100ìô)Ç≈PC
       (ÉvÉçÉOÉâÉÄÉJÉEÉìÉ^)Ç™äÔêîÉAÉhÉåÉXÇéwǵǃǢÇΩÇ©ÅA
       É}ÉVÉìÉRÅ[ÉhñΩóflÇ≈äÔêîÉAÉhÉåÉXÇéQè∆ǵÇΩÅB
Å@Å@ 68020,68030,68040Ç≈ÇÕÅAìØÉGÉâÅ[ÇÕî≠ê∂ǵǻǢÅB

ID:3	
ÉäÉUÉãÉgÉRÅ[Éh:dsIllInstErr
ñºèÃ:Illegal instraction
à”ñ°:68000ÉvÉçÉZÉbÉTÇ≈ÇÕîFéØÇ≈ǴǻǢÉ}ÉVÉìÉRÅ[ÉhñΩófl
       Ç™é¿çsÇ≥ÇÍÇΩÅB
       èÄîıÇ™Ç≈ǴǃǢǻǢÉAÉhÉåÉXÇé¶Ç∑ProcPtrÇégóp
       ǵǃROM callÇé¿çsǵÇΩÅB

ID:4	
ÉäÉUÉãÉgÉRÅ[Éh:dsZeroErr
ñºèÃ:Zero divide
à”ñ°:É}ÉVÉìÉRÅ[ÉhñΩóflDIVS(signed devide),DIVU
Å@Å@ (Unsigned devide)DžǃÉ[ÉçÇ≈äÑÇÎǧÇ∆ǵÇΩÅB

ID:5	
ÉäÉUÉãÉgÉRÅ[Éh:dsChkErr
ñºèÃ:Check error
à”ñ°:PascalÉRÉìÉpÉCÉâDžǃÅAÉ}ÉVÉìÉRÅ[ÉhñΩóflCHKÇé¿çs
      ǵÇΩç€ÅAïsìñÇ»îzóÒí¥(Pascal renge error)ìôÇåüèo
      ǵÇΩÅBCÉRÉìÉpÉCÉâÇ≈ÇÕÅAî≠ê∂ǵǻǢÅB

ID:6	
ÉäÉUÉãÉgÉRÅ[Éh:dsOvFlowErr
ñºèÃ:TrapV exception
à”ñ°:É}ÉVÉìÉRÅ[ÉhñΩóflTRAPVÇÃé¿çsÇ…é∏îsǵÇΩÅB
Å@Å@ ëΩÇ≠ÇÃèÍçáÅAíºê⁄ÇÃå¥àˆÇÕÉfÅ[É^í¥ÉGÉâÅ[(overflow
       error)Ç≈džÇÈÅB

ID:7	
ÉäÉUÉãÉgÉRÅ[Éh:dsPrivErr
ñºèÃ:Privilege violation
à”ñ°:68000ÉÜÅ[ÉUÉÇÅ[ÉhÇ≈ÅAsupervisor instruction
       Çé¿çsǵÅAÉAÉNÉZÉXÇ™ã÷é~Ç≥ÇÍǃǢÇÈOSóÃàÊÇéQè∆
       ǵÇΩÅB

ID:8	
ÉäÉUÉãÉgÉRÅ[Éh:dsTraceErr
ñºèÃ:Trace exception
à”ñ°:status registerÇÃstatus bitÇ™åÎǡǃê›íËÇ≥ÇÍÇΩÅB

ID:9	
ÉäÉUÉãÉgÉRÅ[Éh:dsLineAErr
ñºèÃ:Line 1011 exception
à”ñ°:A-trap dispatcherÇ™ê≥èÌÇ…ìÆçÏǵǻǩǡÇΩÅB

ID:10	
ÉäÉUÉãÉgÉRÅ[Éh:dsLineErr
ñºèÃ:Line 1111 exception
à”ñ°:floating-pointÉvÉçÉZÉbÉTñ≥ǵDžÅAfloating-point
       ñΩóflÇé¿çsǵÇÊǧÇ∆ǵÇΩÅB
Å@Å@ ìØÉGÉâÅ[ÇÕÅAFPUÇ™ìãç⁄Ç≥ÇÍǃǢǻǢã@éÌè„Ç≈ÅA16êiÇÃ
 Å@Å@FílÇ≈énÇ‹ÇÈñΩóflÇ™é¿çsÇ≥ÇÍÇΩç€Ç…î≠ê∂Ç∑ÇÈÅBè]ǡǃÅA
Å@Å@ 68K Macintoshè„Ç≈ÇÕégópã@éÌÇÃédólämîFÇ™ïKóvÇ≈džÇÈÅB
Å@Å@ Power Macintoshè„Ç≈î≠ê∂Ç∑ÇÈÉ^ÉCÉv10ÉGÉâÅ[ÇÃëΩÇ≠ÇÕ
Å@Å@ é¿çsíÜÇÃÉvÉçÉOÉâÉÄÇ™é¿çsâ¬î\Ç»ÉRÅ[ÉhÇ≈ÇÕÇ»Ç≠ÅAFílÇ≈
Å@Å@ énÇ‹ÇÈà”ñ°ïsñæÇÃopÉRÅ[ÉhÇé¿çsǵÇÊǧÇ∆ǵÇΩç€Ç…ãNÇ´ÇÈ
Å@Å@ ÉPÅ[ÉXÇ™ëΩÇ¢ÅB

ID:11	
ÉäÉUÉãÉgÉRÅ[Éh:dsMiscErr
ñºèÃ:Miscellaneous exception
à”ñ°:ÉnÅ[ÉhÉEÉGÉAä÷òAÉGÉâÅ[ÅBïpî…Ç…î≠ê∂Ç∑ÇÈèÍçáÇ…ÇÕÅA
Å@Å@ ÉnÅ[ÉhÉEÉFÉAÇÃÉ`ÉFÉbÉNÇ™ïKóvÇ≈džÇÈÅB

Å@Å@Power MacintoshÇ≈î≠ê∂Ç∑ÇÈÉ^ÉCÉv11ÉGÉâÅ[ÇÃëΩÇ≠ÇÕ
Å@Å@ÉvÉçÉOÉâÉÄÇÃÉ~ÉXÇ‚îÒå›ä∑Ç…ÇÊÇÈÇ∆DZÇÎÇ™ëÂÇ´Ç¢ÅB
Å@Å@ÉAÉhÉåÉXÉGÉâÅ[ÅEÉoÉXÉGÉâÅ[Ç‹ÇΩÇÕé¿ëïäOÇÃñΩóflé¿çsÇ∆
Å@Å@ǢǡÇΩå¥àˆÇ™çlǶÇÁÇÍÇÈÅB

Å@Å@ëŒâûçÙÇ∆ǵǃà»â∫ÇÃì_Ççló∂Ç∑ÇÈÇ∆ó«Ç¢ÅB
Å@Å@1) ÉfÉBÉXÉNÉhÉâÉCÉoÇç≈êVî≈Ç…ÉAÉbÉvÉOÉåÅ[ÉhÇ∑ÇÈÅB
Å@Å@2) ç≈êVÇÃÉVÉXÉeÉÄÉ\ÉtÉgÉEÉFÉAÇ…ÉAÉbÉvÉOÉåÅ[ÉhÇ∑ÇÈÅB
Å@Å@3) ÉRÉìÉtÉäÉNÉgÇÃå¥àˆÇ∆Ç»ÇÈägí£ã@î\Çí≤ç∏Ç∑ÇÈÅA
Å@Å@4) ìØÉGÉâÅ[Ç…ÇÊÇËPRAMÇ™îjâÛÇ≥ÇÍÇÈâ¬î\ê´Ç™Ç†ÇÈÇΩÇfl
Å@Å@Å@command=option-P-RDžǃPRAMÇÉNÉäÉAÇ∑ÇÈÅB
Å@Å@5) ìØÉGÉâÅ[ÇÃå¥àˆÇ∆ǵǃçlǶÇÁÇÍÇÈÉ\ÉtÉgÉEÉFÉAÇ≈ìØól
Å@Å@Å@ÇÃåªè€Ç™î≠ê∂ǵǃǢÇÈÇ©í≤ç∏Ç∑ÇÈÅB

ID:12	
ÉäÉUÉãÉgÉRÅ[Éh:dsCoreErr
ñºèÃ:Unimplemented core routine
à”ñ°:ïsìñÇ»system call,é¿çsèoóàǻǢsystem routine
       Çé¿çsǵÇÊǧÇ∆ǵÇΩÅB

ID:13	
ÉäÉUÉãÉgÉRÅ[Éh:dsIrgErr
ñºèÃ:Spurious interrupt
à”ñ°:ì¡íËÇÃinterrupt level(level 4-7)Ç…ëŒâûÇ∑ÇÈ
       interrupt vector table entryÇ™ïsìñÇ≈džÇÈÅB
Å@Å@ ïpî…Ç…î≠ê∂Ç∑ÇÈèÍçáÇ…ÇÕÅAÉnÅ[ÉhÉEÉFÉAÇÃÉ`ÉFÉbÉNÇ™
       ïKóvÇ≈džÇÈÅB

ID:14	
ÉäÉUÉãÉgÉRÅ[Éh:dsIOCoreErr
ñºèÃ:I/O system error
à”ñ°:DeviceÇ‹ÇΩÇÕFile ManagerDžǃî≠ê∂ǵÇΩÉGÉâÅ[ÅB

ID:15	
ÉäÉUÉãÉgÉRÅ[Éh:dsLoadErr
ñºèÃ:Segment Loader error
à”ñ°:GetResourceÇégÇ¢ì¡íËÇÃsegmentÇì«Ç›çûLJǧÇ∆
       ǵÇΩÇ™ÅAïsìñÇ»ÉtÉ@ÉCÉãÇ©ÉÅÉÇÉäïsë´ìôÇ™å¥àˆÇ≈é∏îs
       ǵÇΩÅB

ID:16	
ÉäÉUÉãÉgÉRÅ[Éh:dsFPErr
ñºèÃ:Floating-point error
à”ñ°:Floating-point erroråvéZÇ≈ÉGÉâÅ[Ç™î≠ê∂ǵÇΩÅB

ID:17	
ÉäÉUÉãÉgÉRÅ[Éh:dsNoPackErr
ñºèÃ:Can't load package 0
à”ñ°:GetResouceÇégÇ¢'PACK' resource 0
        (List Manager)Çì«Ç›çûLJǧÇ∆ǵÇΩÇ™é∏îsǵÇΩÅB
å¥àˆ:ÉVÉXÉeÉÄÇ™ê≥èÌÇ≈ǻǢǩÉÅÉÇÉäïsë´Ç≈džÇÈÅB

ID:18	
ÉäÉUÉãÉgÉRÅ[Éh:dsNoPk1
ñºèÃ:Can't load package 1
à”ñ°:GetResouceÇégÇ¢'PACK' resource 1Çì«Ç›çûLJ
       ǧÇ∆ǵÇΩÇ™é∏îsǵÇΩÅB
å¥àˆ:ÉVÉXÉeÉÄÇ™ê≥èÌÇ≈ǻǢǩÉÅÉÇÉäïsë´Ç≈džÇÈÅB

ID:19	
ÉäÉUÉãÉgÉRÅ[Éh:dsNoPk2
ñºèÃ:Can't load package 2
à”ñ°:GetResouceÇégÇ¢'PACK' resource 2(Disk Init)
       Çì«Ç›çûLJǧÇ∆ǵÇΩÇ™é∏îsǵÇΩÅB
å¥àˆ:ÉVÉXÉeÉÄÇ™ê≥èÌÇ≈ǻǢǩÉÅÉÇÉäïsë´Ç≈džÇÈÅB

ID:20	
ÉäÉUÉãÉgÉRÅ[Éh:dsNoPk3
ñºèÃ:Can't load package 3
à”ñ°:GetResouceÇégÇ¢'PACK' resource 3
Å@Å@(Standard File)Çì«Ç›çûLJǧÇ∆ǵÇΩÇ™é∏îsǵÇΩÅB
å¥àˆ:ÉVÉXÉeÉÄÇ™ê≥èÌÇ≈ǻǢǩÉÅÉÇÉäïsë´Ç≈džÇÈÅB

ID:21	
ÉäÉUÉãÉgÉRÅ[Éh:dsNoPk4
ñºèÃ:Can't load package 4
à”ñ°:GetResouceÇégÇ¢'PACK' resource 4(SANE 
       floating point)Çì«Ç›çûLJǧÇ∆ǵÇΩÇ™é∏îsǵÇΩÅB
å¥àˆ:ÉVÉXÉeÉÄÇ™ê≥èÌÇ≈ǻǢǩÉÅÉÇÉäïsë´Ç≈džÇÈÅB

ID:22	
ÉäÉUÉãÉgÉRÅ[Éh:dsNoPk5
ñºèÃ:Can't load package 5
à”ñ°:GetResouceÇégÇ¢'PACK' resource 5(SANE
       transcendentals)Çì«Ç›çûLJǧÇ∆ǵÇΩÇ™é∏îsǵÇΩÅB
å¥àˆ:ÉVÉXÉeÉÄÇ™ê≥èÌÇ≈ǻǢǩÉÅÉÇÉäïsë´Ç≈džÇÈÅB

ID:23	
ÉäÉUÉãÉgÉRÅ[Éh:dsNoPk6
ñºèÃ:Can't load package 6
à”ñ°:GetResouceÇégÇ¢'PACK' resource 6(International
       Utilities)Çì«Ç›çûLJǧÇ∆ǵÇΩÇ™é∏îsǵÇΩÅB
å¥àˆ:ÉVÉXÉeÉÄÇ™ê≥èÌÇ≈ǻǢǩÉÅÉÇÉäïsë´Ç≈džÇÈÅB

ID:24	
ÉäÉUÉãÉgÉRÅ[Éh:dsNoPk7
ñºèÃ:Can't load package 7
à”ñ°:GetResouceÇégÇ¢'PACK' resource 7(Binary-
        Decimal Conversion)Çì«Ç›çûLJǧÇ∆ǵÇΩÇ™é∏îs
       ǵÇΩÅB
å¥àˆ:ÉVÉXÉeÉÄÇ™ê≥èÌÇ≈ǻǢǩÉÅÉÇÉäïsë´Ç≈džÇÈÅB

ID:25	
ÉäÉUÉãÉgÉRÅ[Éh:dsMemFullerr
ñºèÃ:Can't allocate requested block
à”ñ°:Heap blockÇämï€Ç≈ǴǻǩǡÇΩÇ©ÅAÉÅÉÇÉäïsë´Ç™î≠ê∂
      ǵÇΩÅB

ID:26	
ÉäÉUÉãÉgÉRÅ[Éh:dsBadLaunch
ñºèÃ:Segment Loader error
à”ñ°:Code segment 0Çì«Ç›çûÇfiç€Ç…ÉGÉâÅ[Ç™î≠ê∂ǵÇΩÅB
å¥àˆ:ê≥ǵǢÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìà»äOÇãNìÆǵÇÊǧÇ∆
Å@Å@ ǵÇΩâ¬î\ê´Ç™Ç†ÇÈÅB

ID:27	
ÉäÉUÉãÉgÉRÅ[Éh:dsFSErr
ñºèÃ:File system map destroyed
à”ñ°:ïsìñÇ»ÉuÉçÉbÉNÇÉAÉNÉZÉXǵÇÊǧÇ∆ǵÇΩÅB
Å@Å@ë¨Ç‚Ç©Ç…ÉfÅ[É^ÇÉoÉbÉNÉAÉbÉvǵǃǮÇ≠DZÇ∆Ç™ñ]Njǵ
      Ç¢ÅB

ID:28	
ÉäÉUÉãÉgÉRÅ[Éh:dsStknHeap
ñºèÃ:Stack overflow error
à”ñ°:StackÇ™ägëÂǵÅAÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÉqÅ[ÉvÇêZêHǵÇΩ
       DZÇ∆Ç…ÇÊÇËî≠ê∂ǵÇΩÅB
å¥àˆ:ó\ëzà»è„Ç…stackÇ™ägëÂǵÇΩÇΩÇflÅAÉÅÉÇÉäÇÃäÑÇËìñǃÇ
        çƒçlÇ∑ÇÈïKóvǙdžÇÈÅB

ID:30	
ÉäÉUÉãÉgÉRÅ[Éh:dsReinsert
ñºèÃ:"Please insert the disk" File Manager alert
à”ñ°:Off-lineÇÃèÛë‘DždžÇÈÉfÉBÉXÉNÇë}ì¸Ç∑ÇÍÇŒâåàÇ∑ÇÈÅB

ID:31	
ÉäÉUÉãÉgÉRÅ[Éh:dsNotThe1
ñºèÃ:Not the requested disk
à”ñ°:ê≥ǵǢÉfÉBÉXÉNÇçƒìxë}ì¸Ç∑ÇÍÇŒâåàÇ∑ÇÈÅB

ID:32	
ÉäÉUÉãÉgÉRÅ[Éh:memTrbBase
ñºèÃ:Memory Manager failed
à”ñ°:ÉÅÉÇÉää«óùDžǃÉGÉâÅ[Ç™î≠ê∂ǵÇΩÅB

ID:33	
ÉäÉUÉãÉgÉRÅ[Éh:negZcbFreeErr
ñºèÃ:ZcbFree is negative
à”ñ°:Heap zone headerÇîpä¸ÇµÇƒÇµÇ‹Ç¡ÇΩÇΩÇflÅAÉGÉâÅ[Ç™
       î≠ê∂ǵÇΩÅB

ID:34…53	
ñºèÃ:Memory Manager failed
à”ñ°:ÉÅÉÇÉää«óùDžǃÉGÉâÅ[Ç™î≠ê∂ǵÇΩÅB

ID:40	
ÉäÉUÉãÉgÉRÅ[Éh:dsGreeting
ñºèÃ:"Welcome to Macintosh" greeting
à”ñ°:ÉXÉ^Å[ÉgÉAÉbÉvéûÇÃ"ÇÊǧDZǪ"ÉÅÉbÉZÅ[ÉWÇï\é¶
       ǵÇΩÅBÉGÉâÅ[Ç≈ÇÕǻǢÅB

ID:41	
ÉäÉUÉãÉgÉRÅ[Éh:dsFinderErr
ñºèÃ:File named Finder couldn't found on the
Å@Å@ disk
à”ñ°:FinderÇÉfÉBÉXÉNè„Ç…î≠å©Ç≈ǴǻǩǡÇΩÅB

ID:42	
ÉäÉUÉãÉgÉRÅ[Éh:shutDownAlert
ñºèÃ:"you may not switch off your Macintosh 
        safely"dialog box
à”ñ°:èIóπéûÇ…è„ãLÉÅÉbÉZÅ[ÉWÇï\é¶ÇµÇΩÅBÉGÉâÅ[Ç≈ÇÕ
       ǻǢÅB

ID:51	
ÉäÉUÉãÉgÉRÅ[Éh:dsBadSlotInt
ñºèÃ:Unserviceable slot interrupt
à”ñ°:ÉTÉ|Å[ÉgäOÇÃslotÇÃäÑÇËçûǛǙî≠ê∂ǵÇΩÅB

ID:81	
ÉäÉUÉãÉgÉRÅ[Éh:dsBadSANEopcode
ñºèÃ:Bad SANE opcode
à”ñ°:Floating-point packageDžǃïsìñÇ»ñΩóflÇ™é¿çs
       Ç≥ÇÍÇΩÅB

ID:84	
ÉäÉUÉãÉgÉRÅ[Éh:menuPrgNFind
ñºèÃ:Menu purge error
à”ñ°:åªç›égópíÜÇÃÉÅÉjÉÖÅ[ÉäÉ\Å[ÉXÇ™îpä¸Ç≥ÇÍÇΩÅB

ID:85	
ÉäÉUÉãÉgÉRÅ[Éh:dsMBarNFind
ñºèÃ:Menu Manager error
à”ñ°:ÉÅÉjÉÖÅ[ä«óùDžǃÉGÉâÅ[Ç™î≠ê∂ǵÇΩÅB

ID:86	
ÉäÉUÉãÉgÉRÅ[Éh:dsHMenuFindErr
ñºèÃ:Menu Manager error
à”ñ°:ÉÅÉjÉÖÅ[ä«óùDžǃÉGÉâÅ[Ç™î≠ê∂ǵÇΩÅB

ID:87	
ÉäÉUÉãÉgÉRÅ[Éh:wDEFnFnd
ñºèÃ:WDEF not found
à”ñ°:ÉVÉXÉeÉÄÇ™ÅAïWèÄÇÃWDEF(Window Definition
Å@Å@ procedure resource)ÇÃì«Ç›çûǛDžé∏îsǵÇΩÅB

ID:88	
ÉäÉUÉãÉgÉRÅ[Éh:cDEFnFnd
ñºèÃ:CDEF not found
à”ñ°:ÉVÉXÉeÉÄÇ™ÅAïWèÄÇÃCDEF(Control Definition
Å@Å@ procedure resource)ÇÃì«Ç›çûǛDžé∏îsǵÇΩÅB

ID:98	
ÉäÉUÉãÉgÉRÅ[Éh:dsNoPatch
ñºèÃ:Can't patch for paticular model Macintosh
à”ñ°:åªç›égópíÜÇÃMacintoshÇ…ä÷Ç∑ÇÈROM patch 
Å@Å@ resourceÇ™ÉVÉXÉeÉÄì‡Ç…ñ≥Ç¢ÅB
å¥àˆ:ÉTÉ|Å[ÉgÇ≈ǴǻǢ(å√Ç¢)ÉVÉXÉeÉÄÇóòópǵÇÊǧÇ∆ǵ
       ÇΩâ¬î\ê´Ç™Ç†ÇÈÅB

ID:99	
ÉäÉUÉãÉgÉRÅ[Éh:dsBadPatch
ñºèÃ:Can't load patch resource
à”ñ°:ÉVÉXÉeÉÄÇÃèÄîıíÜÇ…ÉGÉâÅ[Ç™î≠ê∂ǵÇΩÅB
å¥àˆ:ÉVÉXÉeÉÄÉtÉ@ÉCÉãÇ™îjâÛÇ≥ÇÍǃǢÇÈâ¬î\ê´Ç™Ç†ÇÈÅB

ID:32767	
ÉäÉUÉãÉgÉRÅ[Éh:dsSysErr
ñºèÃ:General system error
à”ñ°:ívñΩìIÇ»ÉGÉâÅ[Ç™î≠ê∂ǵÇΩÅBÉVÉXÉeÉÄÇÕÅAãÔëÃìIÇ»
       ì‡óeÇîcà¨Ç≈ǴǻǩǡÇΩÅB